Posted inThe Word Count
The Word Count Issue 4 – Sakkan 作監
build wades in on the world of Sakkan and the various types of Sakkan you might end up finding in the anime you watch!
Posted inInterview Translation
Ikumi Hasegawa Interview – animatetimes August 2026
Ikumi Hasegawa talks to animatetimes talking about being a Precure, having to record her first transformation, what make Kurea strong and her relationship with Luluka.
Posted inInterview Translation
Hikari Senga and Kaede Hondo Interview – Animedia July 2026
Hikari Senga and Kaede Hondo talk about the Cure Eclair Mystery and their favourite episodes of Star Detective Precure so far!
Posted inThe Word Count
The Word Count Issue #3 – Layout レイアウト
build explains another word in The Word Count. In this issue, we take a look at Layouts, described as both a skeleton and a burger?
Posted inTranslation
Star Detective Precure ED1 Feature – CGWORLD July 2026
A translation of a CGWORLD feature on Star Detective Precure's first Ending sequence including direction, modelling, rendering and animation.
Posted inStuff
The Cure Eclair Identity Arc – Star Detective Precure’s Greatest Mystery
RosePal looks at the mystery of Cure Eclair in Star Detective Precure including all of the episodes and candidates that could be the mysterious Precure!
Posted inInterview Translation
Sparks of Tomorrow Staff Interview vol.3
Character Designer Kohei Okamura and Colour Coordinator Fuyuki Ootsuka talk about gritted teeth and the colours of Sparks of Tomorrow.
Posted inInterview Translation
Sparks of Tomorrow Staff Interview Vol.2
Sparks of Tomorrow Director Minoru Ota and Sound Director Youta Tsuruoka discuss sound, casting choices and more in the show.
Posted inInterview Translation
Cure Eclair Interview – animatetimes July 2026
An emergency interview with the voice of Cure Eclair!
Posted inThe Word Count
The Word Count Issue #2 – Genga 原画
build brings back The Word Count, looking at another bit of anime terminology! This time, we're looking at Genga 原画! The world is in motion!